国内道路用公里,而英美等国家用英里,看国外的路牌或租车导航时经常需要换算。核心关系是1英里约等于1.609公里,反过来说1公里约等于0.621英里。
快速心算可以记口诀:英里换公里乘以1.6。比如路牌写着限速60英里每小时,约等于96公里每小时;美国常见的55英里限速,换算后约为88公里每小时。
跑步爱好者常遇到5公里和5英里的区别。5英里约等于8.05公里,如果按5公里配速去跑5英里,实际距离多出六成,训练量会明显增加,需提前调整预期。
自驾出国时,租车仪表盘可能同时标注两种单位。建议出发前把常用速度值换算好写在便签上,行驶中不必临时计算,既省心也更安全。