看外汇报价常遇到符号和千分位。美元写作USD，符号为$；欧元EUR，符号为€；英镑GBP，符号为£；日元JPY，符号为¥，与人民币符号相似，需结合语境和代码区分，避免看错币种。
千分位逗号用于分隔数字，如1,000表示一千，1,000,000表示一百万。欧洲一些国家用点作千分位、逗号作小数点，如1.000,50表示一千点五零。读国际数字时要先判断地区习惯。
小数点在不同语言中写法不同，英文用点，德文等用逗号。看到“3,5”可能是三点五，也可能是三千五百，取决于上下文。金融文件通常标注货币代码和小数格式，阅读时先找说明，别凭直觉下结论。
大额数字可分级阅读：从右往左每三位一组，依次为千、百万、十亿。1,234,567读作一百二十三万四千五百六十七。用中文万、亿体系对照，先换算再开口，汇报和记录都更准确。
符号、代码、分隔符是识读金额的三把钥匙。养成先确认币种、再确认小数格式、最后分级的习惯，跨境购物、看财报、读新闻时就不容易被数字表面迷惑。
