上个月换冰箱，老冰箱标称268升，新看中一台标18.2立方英尺。1立方英尺≈28.32升，18.2立方英尺≈515升，比老的大了近一倍，但价格只贵800元。销售说"这是美式标准"，回家一查，18.2是总容积，实际可用冷藏加冷冻约480升，因为隔板和制冰机占空间。
升和立方英尺换算记住两个数：1立方英尺=28.32升，1升≈0.0353立方英尺。反过来算，500升÷28.32≈17.7立方英尺。买进口冰箱看参数表，两个单位都标，以升为准更直观。
容积标注有猫腻。国标要求标"有效容积"，但有的品牌标"总容积"，差5%到10%。一台标520升的冰箱，实际有效容积可能490升。看能效标识上的"冰箱容积"一栏，那个数字是备案的，比宣传页靠谱。
空调的换算逻辑不同，按制冷量瓦数选，不按面积拍脑袋。1匹≈2500瓦制冷量，适合12到15平米；1.5匹≈3500瓦，适合16到20平米；2匹≈5000瓦，适合25到30平米。层高超过2.8米、西晒、顶楼，每项加0.5匹。
能效标识要看"季节能效比"。新一级能效APF≥5.0，三级≥4.0。一台1.5匹一级和三级差价600到900元，按每天用8小时、电价0.6元算，一级每年省电约150到200度，折90到120元，五六年回本。用得少就买三级，用得多买一级。
体积换算在搬家时用得上。1立方米=1000升，一个标准纸箱50×40×40厘米=0.08立方米，80升。搬家公司按立方米报价，每立方米120到180元，两居室家当约12到15立方米。自己先估一遍，能砍掉10%的虚报。
常见错误：按房间面积买空调不看朝向，西晒房小马拉大车；冰箱买大不量门宽，拆门才搬进去；把"升"当"斤"算，5升食用油约4.6公斤，不是10斤。买之前拿卷尺量门洞、量摆放位，留5厘米散热缝，这些细节比参数表重要。
