早上7点的海鲜摊位，老板喊“基围虾68一斤”，你心里快速算：一斤是500克，那一只20克的虾，一斤约25只，每只2.7元。可如果摊主用的是“公斤秤”，显示0.5公斤，收你68元，逻辑一样，只是单位换了皮。
市斤与克：1市斤=500克，1公斤=1000克=2市斤。超市价签多用“元/500g”，菜市场口头多用“斤”，两者数值相同，别被“公斤”二字吓到。看到“12.8元/公斤”，等于6.4元/斤。
买整箱水果时更常见坑。一箱标“10斤”，实际连箱重5.2公斤，纸箱就有0.4公斤，净果约4.8公斤即9.6斤。想不吃亏，先问“净重还是毛重”，再让摊主把箱子放上去归零。2023年我在广州天平架水果批发市场见过，一箱标10斤的砂糖橘，净重只有8.7斤，差价约9元。
换算速查：100克=2两，250克=半斤，750克=一斤半。做菜谱时，菜谱写“五花肉300克”，菜市场说“六两”，说“六两”摊主切得更准，因为他们的秤按两跳动。
三个常见错误：1）把“两”当“克”，1两=50克，10两才是500克；2）电子秤没归零，托盘重量算进货款；3）活虾装袋后带水，一斤虾半两水，买两斤多付约7元。
实用做法：手机装个简易换算备忘录；买贵价海鲜自带一个已知重量的钥匙串（约50克）试秤；结账前看秤面数字是否归零。省下的不是大钱，但每次三五元，一年买菜几十次，够一顿火锅。
